|
Люди помогите с английским
|
|
Вторник, 17.05.2011, 18:38
Проверенный
Уважаемые. Я прошу у вас помощи. Так как я изучал немецкий, в английском мне не очень понятно. А мне дали переписать текст, но в некоторых словах я не разобрался и допустил (как мне кажется) ошибки. Компьютерными программами пользоваться не хочу так как возможно я исправлю еще хуже, и поэтому прошу помощи у вас, найдите пожалуйста и подскажите мне где ошибки. Отблагодарю того кто поможет.
Вот текст: Now days the most important problem is ecological think
Lakes, seas, rivers were cruelly used for personal aiwes and water duality falls irrevocably.
The natural regime cranges and waste hows iufork vater
Water is one of the most important elements on earth.
Living organism are made up of water about 70%.
Types and forms of pollution are so diverse and massntabry. Industrial sewage effluent oil and petroleum products chemicals, wash cattle. For solvius thus problem of industrial effluents is applied electrolytic method |
|
Вторник, 17.05.2011, 19:08
Проверенный
| Cranges, aiwes ,massntabry, iufork Vater ,solvius |
Я не такой уж сообразительный. Я стараюсь наблюдать. Миллионы видели падающее яблоко, но только Ньютон спросил себя, почему оно падает. |
|
Вторник, 17.05.2011, 19:11
Проверенный
Quote (PRoc100_kent) Now days the most important problem is ecological I think
Now days лучше заменить на In our days.
Quote (PRoc100_kent) Lakes, seas, rivers were cruelly used for personal aiwes and water duality falls irrevocably.
Здесь вместо слова aiwes нужно вставить need.
Quote (PRoc100_kent) The natural regime changes and waste hows iufork water
hows iufork - что это за слова? Какой они должны нести смысл? |
Пост отредактировал Lyasis - Вторник, 17.05.2011, 19:13 |
|
Вторник, 17.05.2011, 19:21
Проверенный
| Lyasis, Я тут поисправилял несколько. Только вот слово масштабный как пишется? Quote Now days, the most important problem is ecological, think
Lakes, the seas, the rivers were ruthlessly used for the personal purposes, and water quality falls irrevocably.
In waters the natural mode dumps and a waste changes
Water - one of the most important elements on the earth.
The live organism is made of water approximately 70 %.
Types and pollution forms are so various and масштабны. Industrial oil of sewage of sewage and chemicals of oil products, washing horned livestock. Thus the problem of industrial sewage is applied to clearing an electrolytic method
|
|
Вторник, 17.05.2011, 19:33
Проверенный
PRoc100_kent,
Quote (PRoc100_kent) Now days, the most important problem is ecological, think
Перед think нужно поставить местоимение I, также, как я уже сказал, Now days заменить на In our days.
В остальных случаях недочетов не нашел. |
|
Вторник, 17.05.2011, 19:49
Проверенный
|
