Простенький хак, который добавляет к имени файла название Вашего сайта,
если файл залит на сервер.
Открываем /engine/classes/download.class

Находим строку:

header( 'Content-Disposition: attachment; filename="' . $this->properties['new_name'] . '";' );

и заменяем на

header( 'Content-Disposition: attachment; filename="my-site.ru' . $this->properties['new_name'] . '";' );