Решение - в файле engineinceditusers.php нужно заменить строку

$regpassword = md5($regpassword);

на

$regpassword = md5(md5($regpassword));