Когда присваивается значение fixed и значение width:100%, это значит что ширина данного блока будет = вашей ширине рабочего экрана!
По этому в подгружаемом CSS файле, нужно изменить значение width:100% на width:992px!
Либо после его подгружения поставить <style>.uber-bar {width:992px !important;}</style>
Должно быть вот так:
Code
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://webo4ka.ru/Ucoz3/panel_vnizy_saita_plus_mini_chat.css">
<style>.uber-bar {width:992px !important;}</style>