В shortstory
применить то же клас который и в блоке. Или же создать новый в css например
div.notes {
margin: 10px 0px 10px 0px; // отступы
border: 1px solid #цвет; // бордюрчек если нужен
background: #цвет url(../images/news_block.png) 5px 5px no-repeat; // картинка
text-align:текст; // расположение текста
}
и затем преминить его к shortstory.tpl
ну затем и в fullstory.tpl чтобы было одинаково
